Khi bạn đang viết một bài báo nghiên cứu bằng cách sử dụng định dạng trích dẫn của Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ (APA), bạn có thể thấy rằng bạn muốn tham khảo một bức ảnh. Mặc dù thông tin cơ bản có trong trích dẫn của bạn sẽ giống nhau, nhưng định dạng sẽ khác một chút tùy thuộc vào việc bạn tìm thấy bức ảnh đó trực tuyến hay trong bản in.
Các bước
Phương pháp 1/3: Trích dẫn hình ảnh trực tuyến
Bước 1. Thu thập càng nhiều thông tin càng tốt
Khi bạn cần trích dẫn một bức ảnh bạn tìm thấy trên mạng, có thể khó tìm đủ thông tin về bức ảnh để tạo một trích dẫn đầy đủ. Bạn có thể phải thực hiện một số nghiên cứu bổ sung để tìm hiểu thêm về bức ảnh.
- Nếu có thể, hãy cố gắng tìm nguồn gốc của bức ảnh, đặc biệt nếu nó được sao chép trên một trang web khác. Nếu trang web không liên kết đến nguồn gốc, hãy thực hiện tìm kiếm hình ảnh trên Internet để tìm nguồn gốc.
- Trong một số trường hợp, bạn có thể tìm thêm thông tin về một bức ảnh bằng cách nhấp chuột phải vào bức ảnh đó.
Bước 2. Bắt đầu với tên của nhiếp ảnh gia
Trích dẫn APA thường bắt đầu bằng tên của tác giả. Vì tác giả của bức ảnh là nhiếp ảnh gia, hãy liệt kê tên của họ bằng họ của họ trước, sau đó là chữ cái đầu và chữ đệm.
- Ví dụ: "Smith, J."
- Nếu bạn không thể tìm thấy tên của nhiếp ảnh gia, hãy viết tiêu đề hoặc mô tả của bức ảnh. Bắt đầu trích dẫn bằng tiêu đề, chẳng hạn như "Yêu chim." Nếu không có tiêu đề, hãy bao gồm mô tả rõ ràng, chẳng hạn như "Ảnh chụp một con chim bồ câu trong rừng".
Bước 3. Liệt kê năm bức ảnh được xuất bản hoặc tạo ra
Ngay sau tên của nhiếp ảnh gia, chỉ bao gồm năm chụp ảnh được tạo trong ngoặc đơn. Nếu bạn không thể tìm thấy năm sáng tạo, hãy chọn năm bức ảnh được xuất bản trực tuyến lần đầu tiên.
- Ví dụ: "Smith, J. (2010)."
- Ngoài ra: "Tình yêu chim. (1977)."
Bước 4. Cung cấp tiêu đề và định dạng của bức ảnh
Nếu bức ảnh có tiêu đề, hãy cung cấp tiêu đề đó ngay sau ngày. Sử dụng cách viết hoa kiểu câu, chỉ viết hoa từ đầu tiên của tiêu đề và bất kỳ danh từ riêng nào. Sau đó, bao gồm cụm từ "Ảnh" trong dấu ngoặc vuông.
- Ví dụ: "Smith, J. (2010). Ếch kêu lúc chạng vạng [Ảnh]."
- Nếu ảnh không có tiêu đề, hãy cung cấp mô tả ngắn gọn về ảnh trong ngoặc vuông, bắt đầu bằng định dạng. Ví dụ: "Smith, J. (2010). [Bức ảnh không có tiêu đề về những con ếch kêu éc éc]."
- Nếu bạn không thể tìm thấy tên tác giả và bắt đầu trích dẫn bằng tiêu đề, hãy đặt mô tả trong dấu ngoặc. Nếu bạn bắt đầu với một mô tả, chỉ cần liệt kê định dạng trong dấu ngoặc.
Bước 5. Bao gồm một liên kết trực tiếp đến bức ảnh hoặc liệt kê tên của cơ sở dữ liệu mà nó đến
Bắt đầu một câu bằng "Đã lấy" và sao chép URL nơi ảnh xuất hiện. Vì nội dung trực tuyến có thể thay đổi, hãy tìm một liên kết cố định hoặc địa chỉ trực tiếp để sử dụng nếu bạn có thể. Nếu bạn truy cập bức ảnh từ cơ sở dữ liệu, hãy đưa tên của cơ sở dữ liệu đó vào vị trí của URL và đặt dấu chấm ở cuối.
- Ví dụ: "Smith, J. (2010). Ếch kêu lúc chạng vạng [Ảnh]. Lấy từ
- Ngoài ra: "Yêu chim. (1977). [Ảnh chụp hai chú chim bồ câu]. Lấy từ ArtStor."
Phương pháp 2/3: Trích dẫn một bức ảnh trong một cuốn sách
Bước 1. Tham khảo tác phẩm mà bức ảnh xuất hiện
Nếu bạn tìm thấy một bức ảnh trong một cuốn sách mà bạn muốn đề cập trong bài nghiên cứu của mình, hãy cung cấp một trích dẫn cho toàn bộ cuốn sách, thay vì một bức ảnh cụ thể.
Thực hiện theo phương pháp trích dẫn APA cho loại ấn phẩm in nơi ảnh xuất hiện. Đối với một cuốn sách, bạn sẽ sử dụng trích dẫn cơ bản cho một cuốn sách. Nếu bạn tìm thấy bức ảnh trong một tạp chí hoặc tạp chí, bạn sẽ sử dụng định dạng trích dẫn thích hợp cho phương tiện đó
Bước 2. Cung cấp các chi tiết bổ sung trong văn bản của bạn
Khi thảo luận về bức ảnh trong bài báo của mình, bạn có thể đưa vào bất kỳ thứ gì khác mà bạn cho là cần thiết mà chưa được đưa vào tài liệu tham khảo cơ bản cho cuốn sách nơi bức ảnh xuất hiện.
- Ví dụ: nếu nhiếp ảnh gia là người quan trọng, bạn có thể đề cập đến tên của họ: "Những bức ảnh của Ansel Adams giúp người xem hiểu rõ hơn về miền Tây Hoa Kỳ trông như thế nào trước khi phát triển hiện đại."
- Bạn cũng có thể muốn bao gồm bất kỳ thông tin nào về bức ảnh khác biệt đáng kể với thông tin xuất bản về chính cuốn sách. Ví dụ: bạn có thể tìm thấy một bức ảnh bạn muốn tham khảo được chụp vào năm 1924, nhưng cuốn sách nơi bức ảnh xuất hiện đã được xuất bản vào năm 2015. Hãy ghi ngày tháng của bức ảnh vào văn bản của bạn.
Bước 3. Bao gồm số trang trong các trích dẫn trong văn bản
Khi bạn trích dẫn một bức ảnh trong văn bản, trích dẫn trong ngoặc đơn của bạn đề cập đến tác giả của cuốn sách và năm cuốn sách được xuất bản. Coi một bức ảnh giống như một lời trích dẫn trực tiếp và bao gồm số trang.
Ví dụ: một bức ảnh của Ansel Adams trong một cuốn sách năm 2015 của Paul Smith có thể có trích dẫn trong ngoặc đơn "(Smith, 2015, trang 24)."
Phương pháp 3/3: Tham chiếu bản in thực
Bước 1. Nêu tên người chụp
Với tư cách là "tác giả" của bức ảnh, hãy liệt kê họ của nhiếp ảnh gia, sau đó đặt dấu phẩy và cung cấp tên viết tắt đầu tiên và chữ đệm của họ. Nếu không xác định được nhiếp ảnh gia, hãy bắt đầu với tiêu đề.
Bước 2. Cung cấp năm bức ảnh được xuất bản hoặc tạo ra
Đối với cài đặt in thực, bạn thường sẽ tìm thấy năm chụp ảnh được tạo trên thẻ bên cạnh màn hình của bản in. Nó có thể là một năm ước tính.
- Đặt năm trong ngoặc đơn sau tên của nhiếp ảnh gia. Ví dụ: "Smith, J. (2010)."
- Nếu năm không xác định, hãy sử dụng chữ viết tắt "n.d." thay cho ngày tháng. Ví dụ: "Smith, J. (n.d.)."
Bước 3. Đưa ra tiêu đề và phương tiện của bức ảnh
Nếu ảnh không có tiêu đề, hãy cung cấp mô tả ngắn gọn về ảnh trong ngoặc vuông. Nếu không, hãy cung cấp tiêu đề của ảnh được in nghiêng bằng cách viết hoa kiểu câu, theo sau là từ "Ảnh" trong dấu ngoặc vuông.
Ví dụ: "Smith, J. (2010). Ếch kêu lúc chạng vạng [Ảnh]."
Bước 4. Bao gồm vị trí của bức ảnh
Vì bạn đã thực sự xem bản in thực của bức ảnh, nên bạn cần hướng người đọc đến nơi đặt bản in đó. Bao gồm vị trí địa lý cùng với tên của tổ chức hoặc bảo tàng. Đối với các địa điểm ở Hoa Kỳ, hãy cung cấp thành phố và tiểu bang. Trên bình diện quốc tế, bao gồm tên thành phố và tên quốc gia.
Ví dụ: "Smith, J. (2010). Ếch kêu lúc chạng vạng [Ảnh]. New York, NY: Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại."
Lời khuyên
- Nếu bạn đang tham khảo một bức ảnh gốc mà bạn tự chụp, bạn chỉ cần cung cấp trích dẫn bằng văn bản cho nội dung.
- Ngoài việc chỉ đơn giản là tham khảo một bức ảnh, bạn có thể muốn tái tạo bức ảnh trên giấy của mình. Nếu bài báo của bạn sẽ được xuất bản, bạn cần bao gồm chú thích với thông tin bản quyền và tuyên bố rằng bạn đã sử dụng ảnh với sự cho phép của nhiếp ảnh gia hoặc người giữ bản quyền. Nói chuyện với giáo viên hoặc người giám sát dự án của bạn nếu bạn muốn đưa các bức ảnh đã sao chép vào một bài báo đã xuất bản.
