Tùy thuộc vào loại giấy bạn đang viết, bạn có thể cần sử dụng một bài hát làm tài liệu tham khảo - bản ghi âm cụ thể hoặc bản sáng tác của bài hát đó. Định dạng trích dẫn của bạn sẽ hơi khác tùy thuộc vào việc bạn đang sử dụng kiểu của Hiệp hội ngôn ngữ hiện đại (MLA), kiểu của Hiệp hội tâm lý học Hoa Kỳ (APA) hay định dạng trong Sổ tay hướng dẫn về phong cách Chicago. Bạn cũng sẽ cần một trích dẫn ngắn gọn trong văn bản để hướng người đọc đến trích dẫn đầy đủ hơn ở cuối tác phẩm của bạn.
Các bước
Phương pháp 1/3: Sử dụng MLA
Bước 1. Sử dụng tên của người biểu diễn để trích dẫn các bản ghi âm
Trích dẫn MLA cơ bản bắt đầu bằng tên của tác giả. Trong trường hợp của một bài hát, nếu bạn đang tham khảo một bản ghi âm cụ thể, thì người biểu diễn chính là tác giả.
- Người biểu diễn có thể là một cá nhân hoặc một ban nhạc. Nếu bạn đang sử dụng tên của một người, hãy sử dụng định dạng "họ, tên".
- Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé.
Bước 2. Sử dụng tên của người sáng tác cho các sáng tác
Nếu bạn đang trích dẫn một bản nhạc thay vì một bản ghi âm, thì tên đầu tiên trong trích dẫn MLA của bạn phải là nhà soạn nhạc hoặc tác giả của bản nhạc đó.
- Nếu có nhiều tác giả, hãy liệt kê tất cả theo thứ tự xuất hiện trong thông tin bản quyền của bài hát. Nếu bài hát có lời, có thể có cả người sáng tác và người viết lời.
- Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé và James Blake.
Bước 3. Cung cấp tên của bài hát
Tên của bài hát bạn đã tham chiếu là phần thông tin tiếp theo trong trích dẫn MLA của bạn, cho dù bạn đang trích dẫn một bản ghi âm hay một đoạn nhạc. Đặt nó trong dấu ngoặc kép.
Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé và James Blake. "Tự do."
Bước 4. Bao gồm thông tin xuất bản hoặc ghi âm
Sau tên bài hát, cung cấp tên album cho các bản thu, cùng với công ty thu âm và năm album được phát hành. Đối với bản nhạc, hãy cung cấp tên sách trong đó bản nhạc xuất hiện, tên công ty xuất bản bản nhạc và năm xuất bản.
Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé và James Blake. "Tự do." Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016
Bước 5. Liệt kê định dạng và phương thức truy cập
Nếu bạn đang trích dẫn một bản nhạc, việc này đơn giản như thêm các từ "bản nhạc" vào cuối trích dẫn của bạn. Đối với các bản ghi, hãy liệt kê định dạng bạn đã truy cập cụ thể. Nếu bạn truy cập vào bản nhạc trực tuyến, hãy bao gồm ngày bạn truy cập nó.
Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé và James Blake. "Tự do." Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016. Trực tuyến, www.beyonce.com/album/lemonade-visual-album/, truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2017
Bước 6. Cung cấp tên của nghệ sĩ hoặc nhà soạn nhạc cho các trích dẫn trong văn bản
Bất cứ khi nào bạn đề cập đến bài hát trong bài báo của mình, bạn sẽ cần một trích dẫn trong ngoặc đơn để hướng người đọc đến toàn bộ trích dẫn trong "Tác phẩm được trích dẫn" ở cuối bài báo của bạn.
- Sử dụng tên bạn đã sử dụng trong trích dẫn đầy đủ của bạn. Chỉ sử dụng tên đầu tiên hoặc tên chính nếu có nhiều hơn một nghệ sĩ trong trích dẫn đầy đủ. Bao gồm tiêu đề hoặc cụm từ tiêu đề nếu bạn đang trích dẫn nhiều tác phẩm của nghệ sĩ đó.
- Ví dụ: (Knowles-Carter, "Freedom")
Phương pháp 2/3: Sử dụng APA
Bước 1. Bắt đầu với tên của nhạc sĩ hoặc nhà soạn nhạc
Khi trích dẫn một bản ghi âm trong APA, bài hát được liệt kê có liên quan đến người viết bài hát. Liệt kê họ của họ theo sau là họ đầu tiên của họ. Nếu có nhiều hơn một nhạc sĩ hoặc nhà soạn nhạc được liệt kê, hãy bao gồm tất cả các tên.
- Ví dụ: Knowles-Carter, B., & Blake, J.
- Nếu có nhiều nhà văn và vai trò của họ được xác định, bạn có thể đặt những người này trong ngoặc đơn sau tên của họ. Ví dụ: Knowles-Carter, B. (Lyricist), & Blake, J. (Composer).
Bước 2. Thêm năm bản quyền
Bạn có thể tìm thấy năm bản quyền của album ở mặt sau của một album thực hoặc trong thông tin pháp lý của album nếu bạn truy cập bài hát trực tuyến. Thông thường, ngày bạn cần sẽ theo một biểu tượng © bản quyền.
Ví dụ: Knowles-Carter, B., & Blake, J. (2016)
Bước 3. Liệt kê tên bài hát
Viết hoa và chấm câu tên bài hát chính xác như xuất hiện trên album hoặc bản nhạc. Nếu bạn đang trích dẫn bản ghi âm của bài hát được thực hiện bởi một người nào đó không phải là một trong những người viết bài hát, hãy đưa thông tin đó vào ngoặc đơn sau tên bài hát.
- Bạn cũng có thể muốn bao gồm tên của nghệ sĩ biểu diễn nếu họ được biết đến với nghệ danh hoặc không thể nhận dạng ngay bằng họ của họ.
- Ví dụ: Knowles-Carter, B., & Blake, J. (2016). Freedom [Ghi âm bởi Beyoncé].
Bước 4. Cung cấp tên của album và phương tiện
Sau tên bài hát, hãy bắt đầu một câu mới bằng từ "Bật" và sau đó cung cấp tên của album được in nghiêng. Nếu bạn đang trích dẫn một bản ghi âm (thay vì bản nhạc), hãy bao gồm thông tin về phương tiện (thường là CD hoặc LP).
Ví dụ: Knowles-Carter, B., & Blake, J. (2016). Tự do. Trên Lemonade [CD]
Bước 5. Liệt kê thông tin xuất bản hoặc ghi chép
Đối với bản nhạc, bạn sẽ sử dụng vị trí và tên của công ty xuất bản, thường được tìm thấy với thông tin bản quyền trên bìa trong. Bạn có thể tìm thấy vị trí và công ty thu âm ở mặt sau của album hoặc trên mạng. Bao gồm năm ghi trong ngoặc đơn, ngay cả khi nó trùng với năm bản quyền.
- Bao gồm thông tin tiểu bang hoặc quốc gia nếu thành phố không nổi tiếng. Nếu không, chỉ cần bao gồm tên của thành phố.
- Ví dụ: Knowles-Carter, B., & Blake, J. (2016). Tự do. Trên Lemonade [CD]. Thành phố New York: Parkwood Entertainment (2016).
Bước 6. Sử dụng người viết bài hát, năm bản quyền và số bản nhạc cho các trích dẫn trong văn bản
Bất cứ khi nào bạn đề cập đến bài hát trong bài báo của mình, bạn cần có một trích dẫn trong ngoặc đơn sẽ hướng người đọc đến toàn bộ trích dẫn trong tài liệu tham khảo ở cuối bài báo của bạn.
Ví dụ: (Knowles-Carter & Blake, 2016, track 10)
Phương pháp 3/3: Sử dụng Chicago Style
Bước 1. Bắt đầu với tên của nhạc sĩ hoặc nhà soạn nhạc
Theo phong cách Chicago, bạn phải liệt kê tất cả các nhạc sĩ hoặc nhà soạn nhạc, cho dù bạn đang trích dẫn một bản nhạc hay một bản ghi âm. Liệt kê các tên có họ trước, sau đó là tên. Liệt kê các tên người viết bổ sung theo thứ tự "họ-tên" thông thường.
Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé và James Blake
Bước 2. Liệt kê tên bài hát
Theo phong cách Chicago, tên bài hát được in nghiêng và ngay sau tên của những người viết bài hát. Bạn cũng có thể bao gồm tiêu đề album, nếu có, nhưng nó không hoàn toàn cần thiết. Nếu bạn tham khảo nhiều bài hát trong album trên giấy của mình, chỉ cần trích dẫn toàn bộ album trong thư mục của bạn.
- Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé và James Blake. Tự do.
- Nếu người biểu diễn bài hát là người khác với các nhạc sĩ, hãy đưa thông tin này vào ngay sau tên bài hát hoặc album bằng cách liệt kê họ và tên của họ.
- Nếu nghệ sĩ biểu diễn quan trọng hơn nhạc sĩ hoặc nhà soạn nhạc, bạn có thể muốn liệt kê tên của họ trước. Sử dụng phán đoán tốt nhất của bạn tùy thuộc vào trọng tâm của bài báo của bạn.
Bước 3. Cung cấp thông tin xuất bản hoặc ghi âm
Đối với bản nhạc, hãy bao gồm vị trí và tên của nhà xuất bản và năm xuất bản. Nếu bạn đang trích dẫn một bản ghi âm, hãy cung cấp tên của hãng thu âm, sau đó là số bản ghi và năm bản quyền.
- Nếu bạn không thể tìm thấy số bản ghi trên bản sao vật lý của bản ghi đó, hãy xem trên www.discogs.com. Đảm bảo rằng bạn có danh sách cho bản ghi giống như danh sách bạn đang tham khảo.
- Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé và James Blake. Tự do. Trên Lemonade. Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016.
Bước 4. Liệt kê định dạng và thông tin truy cập
Nếu bạn đang trích dẫn một bản ghi âm, bạn cần cho người đọc biết bạn đã truy cập định dạng nào. Nếu bạn đã truy cập bản ghi bằng kỹ thuật số, hãy bao gồm thông tin về nơi bạn đã truy cập, cùng với ngày bạn truy cập.
Ví dụ: Ví dụ: Knowles-Carter, Beyoncé và James Blake. Tự do. Trên Lemonade. Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016, CD
Bước 5. Sử dụng kiểu ngày tác giả cho các trích dẫn trong ngoặc đơn
Khi sử dụng Chicago trong bối cảnh chuyên nghiệp, chú thích cuối trang thường được ưu tiên hơn. Tuy nhiên, nếu bạn đang nộp bài ở trường, bạn có thể phải đặt các trích dẫn trong ngoặc đơn trong văn bản sau khi bạn tham khảo bài hát.
- Ví dụ: (Knowles-Carter 2016).
- Để cung cấp trích dẫn chính xác cho một bài hát cụ thể, hãy bao gồm số bản nhạc. Ví dụ: (Knowles-Carter 2016, track 10).
Lời khuyên
- Nếu bạn đang sử dụng kiểu Chicago, hãy liệt kê các bản ghi âm riêng biệt trong một đĩa hát tách biệt với thư mục chính của bạn.
- Khi bạn truy cập âm nhạc trực tuyến, bạn có thể gặp khó khăn trong việc tìm kiếm thông tin bạn cần cho trích dẫn của mình. Hãy thử tra cứu bài hát trên một trang web chẳng hạn như www.discogs.com, nơi sẽ có thông tin xuất bản.
